Integritetspolicy

Etourism co., ltd ('Etourism', 'Etour', 'vi', 'oss', 'vår') har åtagit sig att skydda och respektera din personliga datas integritet och följa dataskyddsprinciperna och bestämmelserna i personuppgiftsförordningen ('förordningen').
Vi kan komma att samla in, behandla, använda och lämna ut din information när du använder denna webbplats (denna "Webbplats") och de tjänster som erbjuds av Etourism via denna webbplats ("Tjänsterna"). "Du" och "din" när de används i denna integritetspolicy inkluderar alla personer som besöker denna webbplats eller använder Tjänsterna.
Denna integritetspolicy anger grunden och villkoren för hur Etourism samlar in, behandlar, använder och/eller lämnar ut information som erhålls från dig när du besöker denna webbplats och/eller använder tjänsterna. Sådan information kan inkludera personlig information som rör eller är kopplad till en specifik individ, såsom namn, bostadsadress, telefonnummer och e-postadress ("Personlig information").
Läs denna integritetspolicy noggrant. Genom att besöka denna webbplats samtycker du till insamling, behandling, användning och utlämnande av dina personuppgifter i enlighet med denna integritetspolicy.

 

Villkorens omfattning

Etourism förbehåller sig rätten att uppdatera, ändra eller modifiera villkoren i denna integritetspolicy eller någon del av den utan föregående meddelande, och din fortsatta åtkomst till denna webbplats eller användning av tjänsterna innebär att du godkänner den uppdaterade, ändrade eller modifierade integritetspolicyn. Om du inte godkänner alla villkor i denna integritetspolicy och/eller eventuella efterföljande uppdateringar, ändringar eller modifieringar därav, måste du sluta besöka eller på annat sätt använda denna webbplats och tjänsterna.
Besök därför den här sidan om du vill få tillgång till och se den aktuella versionen av denna integritetspolicy.

 

Insamling av information

Vi kan komma att samla in personuppgifter om dig som du lämnar till oss när du använder denna webbplats och information om hur du använder denna webbplats, inklusive när du öppnar ditt användarkonto ("Användarkonto"), besöker denna webbplats eller gör bokningar för avsedda tjänster eller använder tjänsterna.

1) Öppna ditt användarkonto
När du öppnar ett användarkonto hos oss eller ändrar informationen i ditt användarkonto kan vi komma att samla in dina personuppgifter, såsom ditt namn, din e-postadress, ditt användarnamn, ditt lösenord och ditt telefonnummer.

2) Att göra bokningar för Tjänsterna eller använda Tjänsterna.

(a) När du besöker denna webbplats, gör bokningar för avsedda tjänster eller använder tjänsterna kan vi komma att samla in och behandla viss information (som kan innehålla dina personuppgifter eller innehålla icke-personligt identifierbar information men ändå kopplad till dina personuppgifter) inklusive men inte begränsat till de som anges nedan: Kopior av korrespondens (oavsett om det är via e-post, snabbmeddelanden, personliga meddelanden eller på annat sätt) mellan dig och oss.

(b) Information om din användning av denna webbplats (inklusive trafikdata, platsdata och längden på användarsessioner).

(c) Feedback på och svar på undersökningar som genomförs av Etourism avseende Tjänsterna och som kan komma att publiceras, cirkuleras eller distribueras av Etourism.

(d) Information som automatiskt samlas in och lagras på vår server genom att du använder eller besöker denna webbplats (inklusive inloggningsnamn och lösenord för ditt användarkonto, din dators IP-adress, webbläsartyp, webbläsarinformation, besökta sidor, tidigare eller efterföljande besökta webbplatser).

 

Lagring av information

Personuppgifter och andra uppgifter som vi samlar in från dig kan komma att överföras till, behandlas och lagras på våra servrar.
Etourism kommer att vidta rimliga åtgärder för att upprätthålla lämpliga fysiska, elektroniska och organisatoriska rutiner för att säkerställa att din personliga information och andra uppgifter behandlas säkert och i enlighet med denna integritetspolicy, och för att skydda sådana uppgifter mot obehörig åtkomst eller obehörig ändring, avslöjande eller förstörelse av data.
När vi har mottagit din information kommer vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst. Etourism ger inga utfästelser, garantier eller åtaganden om att den personliga information du lämnar till oss alltid kommer att vara säker, och i den utsträckning Etourism har uppfyllt sina skyldigheter ska Etourism under inga omständigheter vara ansvarigt för eventuella förluster, skador, kostnader och utgifter som du kan drabbas av eller ådra dig till följd av obehörig åtkomst till eller användning av din personliga information.
Alla betalningstransaktioner som utförs av vår valda tredjepartsleverantör av betalningstjänster (PayPal) kommer att krypteras med onlinekrypteringsteknik. Du ansvarar för att hålla ditt valda lösenord konfidentiellt och att inte dela ditt lösenord med någon tredje part.

 

Användning av information

Etourism kommer inte att sälja eller hyra ut din personliga information till tredje part.
Etourism kommer att använda personuppgifter och andra uppgifter som samlas in via denna webbplats eller vid köp av tjänsterna för att skapa ditt användarkonto, för att tillhandahålla tjänsterna till dig, för att kontinuerligt förbättra denna webbplats och tjänsterna och för att kontakta dig angående tjänsterna.
Syftet med att använda dina personuppgifter eller andra sådana uppgifter är att uppnå snabbare köpförfrågningar, bättre kundsupport och snabb information om nya tjänster och specialerbjudanden.

 

Utlämnande av information

Vi kan från tid till annan komma att dela och lämna ut dina personuppgifter och andra uppgifter till tredje part, av vilka vissa kan befinna sig utanför ditt hemland. Omständigheterna under vilka sådan delning och utlämnande kommer att ske kan bland annat omfatta följande:

1) För att framgångsrikt slutföra dina bokningar eller på annat sätt implementera våra användarvillkor.

2) Om du är en besökare, till relevant Operatör i samband med en Tjänst som du har bokat eller avser att boka.

3) Om du är en operatör, till alla besökare i samband med de tjänster du erbjuder.

4) Till våra tredjepartsleverantörer (inklusive Google Analytics) som vi anlitar för att utföra vissa tjänster för vår räkning, såsom webbhotelltjänster, dataanalys, marknadsföring, marknadsundersökningar och för att på annat sätt tillhandahålla kundservice till dig.

5) Om och i den utsträckning det krävs enligt tillämplig lag, domstolsbeslut eller begäran från en myndighet att göra sådant utlämnande.

6) Till våra rådgivare, byråer eller andra berörda parter för att skydda Etourisms rättigheter och egendom.

7) I alla andra fall, till tredje part med ditt föregående skriftliga samtycke.

Det kan finnas länkar på denna webbplats som kan leda till att du lämnar webbplatsen och/eller tas till andra tredjepartswebbplatser. Observera att all personlig information som du lämnar till dessa tredjepartswebbplatser inte omfattas av denna integritetspolicy, och Etourism ansvarar inte för några förluster, skador, kostnader eller utgifter som du kan drabbas av i samband med att du tillhandahåller eller gör personlig information eller annan data tillgänglig för sådana tredjepartswebbplatser.

 

Dataåtkomst och korrigering

Du kan få åtkomst till och korrigera dina personuppgifter via denna webbplats eller begära åtkomst eller korrigering av uppgifter genom att skicka din begäran via e-post till management@koreaetour.com . När vi hanterar en begäran om åtkomst eller korrigering av uppgifter har vi rätt att kontrollera den begärandes identitet för att säkerställa att han/hon är den person som har rätt att begära åtkomst eller korrigering av uppgifter. En dataskyddsloggbok förs enligt förordningen.

 

förfrågningar

Om du har några frågor om denna integritetspolicy, vänligen kontakta oss via e-post på management@koreaetour.com.

 

 

Senast uppdaterad 13 juni 2018

Användarvillkor för e-handelstransaktioner

Kapitel 1. Allmänna villkor

Artikel 1. Syfte

Syftet med dessa villkor för Etourism co., ltd elektroniska finansiella transaktioner är att fastställa förhållandet mellan företaget och användarna gällande elektroniska finansiella transaktioner, med avseende på användarens användning av Paypal som tillhandahålls via webbplatsen (https://koreaetour.com/ nedan kallad "webbplatsen") som drivs av Etourism co., ltd ("företaget").

Artikel 2. Definitioner

Följande termer som används i dessa villkor ska ha följande betydelser.

1. ”Elektronisk finansiell transaktion” eller ”EFT” avser varje transaktion där företaget tillhandahåller elektroniska finansiella tjänster via elektroniska enheter, vilka används av användarna på ett automatiserat sätt utan att personligen möta eller kommunicera direkt med företagets anställda.

2. ”Elektronisk betalningstransaktion” eller ”EPT” avser en elektronisk finansiell transaktion där en person som gör en betalning (”Betalare”) tillåter Företaget att använda en elektronisk betalningsmetod och överföra betalningen till en person som tar emot betalningen (”Betalningsmottagaren”).

3. ”Elektronisk anordning” avser en anordning som används för att elektroniskt överföra eller behandla information om elektroniska finansiella transaktioner, inklusive, men inte begränsat till, automatiska uttagsautomater, bankomater, betalterminaler, datorer, telefoner eller andra anordningar som elektroniskt överför eller behandlar information.

4. ”Åtkomstmedia” avser medel eller information som används för transaktionsinstruktioner i EFT eller för att säkerställa sanningsenlighet och riktighet i transaktionsuppgifter, och som anges i artikel 2 punkt 10 i lagen om elektroniska finansiella transaktioner, inklusive elektroniska kort eller motsvarande elektroniska data (inklusive kreditkortsinformation), certifikat enligt lagen om digitala signaturer, användarnummer registrerat hos finansinstitut eller elektroniska finansiella företag, användarens bioinformation eller lösenord som krävs för användning av sådana medel eller information.

5. ”Användarnummer” avser en kombination av siffror och tecken som valts av Användaren och godkänts av Företaget i syfte att identifiera en sådan Användare och använda Tjänsten.

6. ”Lösenord” avser en kombination av siffror och tecken som valts av en användare och godkänts av företaget i syfte att identifiera en sådan användare och skydda användarinformation.

7. ”Transaktionsinstruktion” avser Användarens instruktion till ett finansinstitut eller ett elektroniskt finansföretag att behandla EFT i enlighet med ett EFT-avtal.

8. ”Fel” avser alla fall där EFT inte gjordes i enlighet med Användarens Transaktionsinstruktion eller ett ETF-avtal utan avsiktlig eller oaktsam handling från Användarens sida.

9. Om inte annat anges i denna artikel eller andra artiklar i dessa villkor, ska alla villkor regleras av relevanta lagar, såsom lagen om elektroniska finansiella transaktioner.

Artikel 3. Presentation av och ändring av villkor

1. Företaget ska publicera dessa villkor på webbplatsen innan användaren gör EFT så att användaren kan kontrollera väsentliga delar av dessa villkor.

2. Företaget ska, på användarens begäran, distribuera (inklusive överföring via e-post) en kopia av dessa villkor till användaren i form av ett elektroniskt dokument.

3. Om Bolaget ändrar dessa Villkor ska Bolaget meddela Användarna genom att publicera sådana ändrade Villkor senast en månad före ikraftträdandet, på skärmen där information om finansiella transaktioner anges och på Bolagets webbplats.

Artikel 4. Bolagets ansvar

1. Företaget ansvarar för eventuella skador eller förluster som Användaren ådrar sig till följd av olyckor orsakade av förfalskning eller förfalskning av Access Media (endast om Företaget är utfärdare, användare eller administratör av Access Media) eller vid elektronisk överföring eller behandling av verkställande av avtal eller transaktionsinstruktion.

2. Oaktat föregående avsnitt ovan ska Bolaget inte vara ansvarigt för skador eller förluster för Användaren i något av följande fall:

A. Användaren har lidit skador eller förluster på grund av förfalskning eller förfalskning av Access Media som företaget inte är utgivare av.

B. Användaren lånar ut, beviljar tredje part användning av, eller erbjuds i syfte att överföra eller tillhandahålla som säkerhet, Access Media, eller så avslöjar eller försummar han/hon sina Access Media trots att han/hon visste eller borde ha vetat att en tredje part kunde göra EFT:er genom att använda Användarens Access Media utan tillstånd.

C. Oaktat användarens transaktionsinstruktioner ansvarar företaget inte för förseningar eller misslyckanden med att behandla EFT-tjänsten i händelse av force majeure, såsom naturkatastrofer, strömavbrott, brand, nätverksstörningar eller andra händelser utanför företagets kontroll; förutsatt att företaget har meddelat användaren orsaken till sådan försening eller misslyckande (inklusive meddelande till användaren från finansinstitut eller utfärdare av betalningsmedium eller onlinedistributörer).

3. Om företaget tillfälligt avbryter EFT-tjänsten för underhåll eller utbyte av informations- och kommunikationsutrustning eller -anläggningar, ska det meddela användarna om en sådan avbrottsperioden och skälen till detta i förväg på sin webbplats.

Artikel 5. Tvistlösning och medling

1. En användare kan begära tvistlösning, såsom skadeståndsanspråk, lämna in synpunkter och klagomål relaterade till elektroniska överföringar (EFT), till den ansvariga personen och den tvistlösningsansvarige som anges längst ner på huvudsidan av företagets webbplats.

2. Om användaren har ansökt om sådan tvistlösning hos företaget, ska företaget meddela användaren om resultatet av sin undersökning eller lösning av tvisten inom femton (15) dagar.

3. Om användaren invänder mot resultatet av företagets tvistlösning kan han eller hon ansöka om tvistmedling till antingen Finansinspektionens medlingskommitté för finansiella tvister enligt artikel 51 i lagen om inrättande av finanstjänstekommissionen eller konsumenttvistlösningskommissionen vid Koreas konsumentmyndighet enligt artikel 31 i ramlagen om konsumenter, i samband med användning av företagets EFT-tjänst.

Artikel 6. (Bolagets säkerhetsplikt)

För att främja säkerhet och tillförlitlighet för elektroniska överföringar (EFT) följer företaget de standarder som fastställts av Financial Supervisory Commission avseende IT och elektronisk finansiell verksamhet, såsom personal, anläggningar och elektroniska enheter för elektronisk överföring eller bearbetning.

Artikel 7. (Andra regler än villkor)

Alla frågor som inte anges häri (inklusive definitioner av termer) ska regleras av konsumentskyddsrelaterade lagar, såsom lagen om elektroniska finansiella transaktioner, lagen om konsumentskydd inom elektronisk handel m.m., e-handelslagen och lagen om specialiserad kreditfinansverksamhet, samt separata villkor.

Artikel 8. Jurisdiktion

Eventuella tvister mellan Företaget och Användare ska hänskjutas till tillämplig jurisdiktion i enlighet med civilprocesslagen.

Kapitel 2. Paypal

Artikel 9. Definition

”PayPal” är ett elektroniskt handelsföretag (e-handelsföretag) som underlättar betalningar mellan parter via online-överföringar. PayPal låter kunder skapa ett konto på sin webbplats, vilket är kopplat till en användares kreditkort eller checkkonto.

Artikel 10. Säkerhet

1. Företaget använder PayPal för att tillhandahålla högsta möjliga säkerhetsnivå för betalningar som behandlas via denna webbplats. PayPal säkerställer användarnas säkerhet genom att kryptera anslutningen vid överföring av bankinformation i nätverket och genom att skydda användarens finansiella data under hela beställnings- och betalningsprocessen.

2. Om säkerhetsavdelningen misstänker bedrägeri har företaget rätt att avbryta transaktionen av säkerhetsskäl. I de flesta fall kommer användare att meddelas om auktoriserings- eller bedrägeriproblem innan de slutför utcheckningsprocessen.

3. Beställningar från webbplatsen kan betalas med kreditkort, betalkort eller PayPal. Användarnas kreditkortsuppgifter skickas endast säkert till PayPal och ses inte av företaget. För information om PayPals säkerhet, se www.paypal.com/security.

Artikel 11. Återbetalning

Företaget återbetalar enligt Paypals återbetalningssystem till användare som följer företagets avbokningspolicy. Pengarna ska vara tillbaka på användarens PayPal-saldo eller på användarens kreditkort. Tillfällig reservation: Om användarens återbetalningsstatus är "reserverad" betyder det att transaktionen återbetalades innan den hade godkänts på användarens bank. Denna process tar 3 till 5 arbetsdagar att slutföra, och återbetalningen kommer att krediteras användarens saldo när processen är slutförd.
Kompletterande bestämmelser

Kapitel 1. (Ikraftträdandedatum)
Detta avtal träder i kraft den 13 juni 2018.

Kapitel 2. (Ikraftträdandedatum)
Detta avtal träder i kraft den 13 juni 2018.